①枕詞・序詞・掛詞
・なし
②助動詞と助詞の文法的説明
・「る」は存続の助動詞の連体形
・「しげれる宿のさびしきに」の「に」は順接の接続助詞（～ので）、または、格助詞とする説もある。この「に」を格助詞と見る場合、「宿の」の「の」は同格の「の」と考える。今回は後者で訳した。
・「こそ」は係助詞（已然形結び）
・「ね」は打消しの助動詞の已然形（係り結び）
→今回この「こそ～ね」の係り結びは文末（句切れ）ではなく文中にあると考えられるので、逆接（～だけれども）を表す。
・「は」は係助詞
・「に」は完了の助動詞の連用形
・「けり」は詠嘆の助動詞の終止形
③句切れ
・句切れなし
④現代語訳
幾重にも葎が生い茂っている住まいで、荒れて寂しい住まいに、人は誰も訪ねてはこないけど、ここにも秋だけはやってきたなあ。
⑤その他解説
・「葎」：カナムグラやヤエムグラなど、つる性の雑草の総称。荒れた庭や住居を表すときに使われる。