「今来むと　いひしばかりに　長月の 有明の月を　待ち出でつるかな」の解説

①枕詞・序詞・掛詞

・なし

②助動詞と助詞の文法的説明

・「む」は意志の助動詞の終止形

・「し」は過去の助動詞の連体形

・「ばかり」は限定の副助詞

・「つる」は完了の助動詞の連体形

・「かな」は詠嘆の終助詞

③句切れ

・句切れなし

④現代語訳

「今すぐに行きましょう」とあなたがおっしゃったからこそ待っていたのに、とうとう9月の有明の月が出る頃を迎えてしまったなあ。

⑤その他解説

・「長月」：陰暦の九月。晩秋で夜が長いために長月といった。

・「有明の月」：16日以降の明け方の空に残っている月