①枕詞・序詞・掛詞
・なし
②助動詞と助詞の文法的説明
・「は」は係助詞
・「ぬ」は打消しの助動詞の連体形
・「石の」の「の」は比喩の格助詞
・「こそ」は係助詞
・「ね」は打消しの助動詞の已然形(係り結び)
・「も」は係助詞
③句切れ
・句切れなし
④現代語訳
潮が引いたときでも見えない沖にある石のように、わたしの着物の袖は涙にぬれて、誰も知らないでしょうが、乾くひまさえありません。
①枕詞・序詞・掛詞
・なし
②助動詞と助詞の文法的説明
・「は」は係助詞
・「ぬ」は打消しの助動詞の連体形
・「石の」の「の」は比喩の格助詞
・「こそ」は係助詞
・「ね」は打消しの助動詞の已然形(係り結び)
・「も」は係助詞
③句切れ
・句切れなし
④現代語訳
潮が引いたときでも見えない沖にある石のように、わたしの着物の袖は涙にぬれて、誰も知らないでしょうが、乾くひまさえありません。