☆問題のみはこちら→比較のイディオムの例文一覧（問題）
☆イディオム一覧はこちら→比較のイディオム一覧
☆文法事項を含むイディオムの例文一覧（助動詞、受動態、不定詞、分詞、動名詞、関係詞、比較、否定）
①I earned much more money than last year.
→私は去年よりずっと多くのお金を得た。
②Please finish this work as soon as you can.
= Please finish this work as soon as possible.
→この仕事をできるだけ早く終わらせてください。
③The weather is as good as it can be.
→天候はこの上なくよい。
④The game was as good as over.
→その試合は終わったのも同然だった。
⑤What he said was not so much an apology as an excuse.
= What he said was an excuse rather than an apology.
= What he said was more an excuse rather than an apology.
→彼が言ったことは謝罪というよりは言い訳だった。
⑥They didn’t so much as try once.
→彼らは一度試してみようとさえもしなかった。
⑦Time is the more precious because our lives are limited.
→私たちの人生には限りがあるのでいっそう時間は貴重である。
⑧His grade was none the worse for staying up late.
→夜更かししていたからと言って、それだけ彼の成績が悪かったということはなかった。
⑨I did not even see her, much less speaking with her.
→私は彼女に会ったことすらない。ましては話したこともない。
⑩They know better than to go out alone at night.
→彼らは夜に一人で外出するほど馬鹿ではない。
⑪The two plays are more or less the same.
→2つの劇は多かれ少なかれ同じです。
⑫She has read more than one thousand books.
→彼女は千冊以上の本を読んだことがある。
⑬A whale is no more a fish than a horse is.
→クジラが魚でないのは、馬が魚でないのと同じだ。
⑭A whale is no less a mammal than a horse is.
→馬が哺乳類であるのと同様にクジラも哺乳類である。
⑮She has no more than 5,000 yen.
→彼女は5000円しか持っていない。
⑯I have no less than 10,000 yen.
→私は10000円も持っている。
⑰He has not more than 50 dollars.
→彼はせいぜい50ドルしか持っていない。
⑱They have not less than 100 dollars.
→彼らは少なくとも100ドルは持っている。
⑲He was no better than an amateur.
→彼はアマチュアも同然だ。
⑳There are one hundred people at most in the building.
→その建物には多くて100人くらいの人がいる。
㉑He is at best a second-rate sport player.
→彼はせいぜい二流のスポーツ選手だ。
㉒You should try at least once.
→少なくとも一度は試してみるべきです。
㉓The cherry blossoms are at their best now.
→桜は今が満開です。
㉔At last, we finished the work.
→ついに私たちは作品を完成させた。
㉕It will take at latest three months to fix this bag.
→このバッグを修理するのに、遅くとも3か月はかかる。
㉖The students made the most of the class.
→生徒たちはその授業を最大限利用した。
㉗The president of the company made the best of the chance.
→その会社の社長はそのチャンスを最大限に活用した。
㉘He is the last person to tell a lie.
→彼は最も嘘をつきそうにない人だ。
㉙If you do your best, you will succeed.
→最善を尽くせば、成功する。
㉚Most of the participants are young people.
→参加者の大部分は若者だ。
㉛Most of all, the last scene was impressive.
→とりわけ、最後のシーンは印象に残るものだった。
☆問題のみはこちら→比較のイディオムの例文一覧（問題）
☆イディオム一覧はこちら→比較のイディオム一覧
☆文法事項を含むイディオムの例文一覧（助動詞、受動態、不定詞、分詞、動名詞、関係詞、比較、否定）
【イディオムを含む例文一覧】
☆文法事項を含むイディオムの例文（助動詞、受動態、不定詞、分詞、動名詞、関係詞、比較、否定）
～参考～
☆解説授業はこちら→not more than / not less than / no more than / no less thanの考え方（クジラ構文についても解説しています）
☆解説授業はこちら→比較級なのにtheをつけるときを解説します（2者の比較、all the 比較級 because/for、none the 比較級 for、the 比較級, the 比較級）
☆文法事項を含むイディオム一覧（助動詞、受動態、不定詞、分詞、動名詞、関係詞、比較、否定）
☆覚えるべきイディオム一覧（助動詞、受動態、不定詞、分詞、動名詞、関係詞、比較、否定、群前置詞、動詞、名詞、形容詞、副詞）
☆ここに受験英文法が全てまとめてあります→英文法のすべて（解説・授業・確認テスト一覧）