「人はいさ 心も知らず ふるさとは　花ぞ昔の 香ににほひける」の解説

①枕詞・序詞・掛詞

・なし

②助動詞と助詞の文法的説明

・「は」は係助詞

・「も」は係助詞

・「ず」は打消しの助動詞の終止形

・「ぞ」は係助詞（連体形結び）

・「ける」は詠嘆の助動詞の連体形（係り結び）

③句切れ

・二句切れ

→「ず」は終止形

④現代語訳

あなたの心が昔のままであるかどうかは、さあ分かりません。しかし、古都奈良では、梅の花が昔のままの香りで美しく咲いていますね。

⑤その他解説

・「ふるさと」は奈良のこと。