①枕詞・序詞・掛詞
・なし
②助動詞と助詞の文法的説明
・「ざら」は打消しの助動詞の未然形
・「む」は推量の助動詞の終止形、または婉曲の助動詞の連体形
・「もがな」は願望の終助詞
③句切れ
・初句切れ、または句切れなし
→「む」が終止形であると解釈すると初句切れ、連体形であると解釈すると句切れなし
④現代語訳
私はもうすぐ死んでしまうでしょう。この世ならざるあの世の思い出に、せめてもう一度だけでもあなたにお会いしたいのです。
⑤その他解説
・「あら」は動詞「あり」の未然形。「生きる」の意味。
・「この世のほか」：「この世」は現世のことで、その「ほか」ということなので、死後の世界や来世を意味する。