学校の制度に関する英作表現(小学校・中学校・大学)

アメリカ(5-3-4、6-2-4)
・elementary school:first grader、second grader、third grader、fourth grader、fifth grader
・middle school:sixth grader、seventh grader、eighth grader
・high school:freshman / ninth grader、sophomore / tenth grader、junior / eleventh grader、senior / twelfth grader
・university / college:freshman、sophomore、junior、senior

イギリス(6-5-2 ※義務教育は5歳から16歳)
・primary school:year 1、year 2、year 3、year 4、year 5、year 6
・secondary school: first form、second form、third form、fourth form 、fifth form
・sixth form college:lower sixth form、upper sixth form
・university:first year、second year、third year、fourth year

~年生
in the first grade of high school:高校一年生

学位(degree)
bachelor:学士
master:修士
doctor:博士
an undergraduate:学部学生
graduate student:大学院生

・学校
combined junior and senior high school:中高一貫校
a boy’s school:男子校
a girls’ school:女子校

・学部(department / faculty)
the faculty of medicine / the medical school:医学部
the faculty of low / the Low School:法学部
the faculty of science:理学部
the department of technology(engineering):工学部
a liberal arts college:教養学部
the faculty of letters(literature):文学部
the faculty of education:教育学部
the faculty of economics:経済学部
the faculty of pharmacy:薬学部
school of dentistry:歯学部