(1)交通渋滞
reduce traffic jams(congestion):交通渋滞を緩和する
be caught in a traffic jam:渋滞に巻き込まれる
a total ban on private cars:自家用車の全面禁止
help reduce the terrible traffic jams:ひどい交通渋滞を緩和するのを助ける
in the capital:都心で
(2)通勤・通学
commuter:通勤客
public transportation:公共交通機関
during the rush hour:ラッシュアワーの時
overcrowded trains:満員電車
be crammed into overloaded trains:満員電車に詰め込まれる
commute:通勤・通学する
(3)自動車に関する表現
a parking lot / a place to park:駐車場
parking violation:駐車違反
exhaust gas:排気ガス
noise pollution:騒音公害
air pollution:大気汚染
with your safety belts fastened:シートベルトを締めたままで
(4)電車に関する表現
travel great distances in a short time:わずかな時間で遠くまで行ける
passenger:乗客
miss the train:電車に乗り遅れる
the train is delayed:電車が遅れる
subway:地下鉄
pass through an automatic ticket gate:自動改札機を通過する
ticket machine:券売機
offer my seat to ~:~に席を譲る
bound for~:~行きの
The courtesy seats are reserved for elderly and handicapped passengers or passengers accompanying small children.:優先席はお年寄りや体の不自由な方、お子様をお連れの方にお譲りください。