(1)具体例
cleaning robot:清掃ロボット
pet robot:ペットロボット
work robot:作業ロボット
artificial intelligence:人工知能
the weather forecast:天気予報
biology is merging with computer science:生物学がコンピュータ技術に結びついている
have enough computing power to process data:データを処理するための必要な計算能力がある
(2)恩恵
make our lives comfortable:我々の生活を快適にする
manual labor:肉体労働
This technology will change everything in ~.:この技術は~におけるすべてを変えるだろう。
impossibilities will be transformed into possibilities:不可能が可能に変わるだろう
(3)問題・課題
It will be a long time before robots replace humans in the work place.:ロボットが職場で人間に置き換わるまで時間がかかる
lose one’s job:仕事を失う
weapons of mass destruction:大量破壊兵器
atomic bomb:原子爆弾
Humans are the only animals that can cooperate both flexibly and in very large numbers.:人間は、唯一、柔軟かつ大勢で協同できる動物だ。
deal with an unprecedented challenge to humanity:人類に前例のない挑戦に対処する
This vending machine is out of order.:この自動販売機は壊れている。
(4)人間との対比
extremely sophisticated and effective networks of cooperation:極めて洗練された効率的な協力の輪
obey and follow the rules, the norms and the values:ルール、基準、価値観に従って行動する