(1)日本文化
cherry tree in full bloom:満開の桜
Japanese cuisine:日本食
a Japanese-style inn:旅館
it is hot and humid:暑くて湿度が高い
lose their cultural identity:文化的アイデンティティを失う
(2)日本社会
the spread of individualism:個人主義の広がり
an economic power:経済大国
the birth rate declined:出生率が低下した
the decline in the birth rate:出生率の低下
(3)日本人の性質
Speech is silver, silence is golden.:雄弁は銀、沈黙は金。
(4)日本に大きな影響を与えたもの
the atomic bomb:原子爆弾
☆ベースとなる教養はこちら→日本社会が抱える問題